Sie befinden sich hier: Home > Meine Stadt > Familie & Jugend > Jugend-Förderungen

Förderung für Nachmittagsbetreuung und kostenloses Essen

Schule

Bild von klimkin / Pixabay

Die Stadtgemeinde Schwechat unterstützt Familien mit geringerem Einkommen bei den Kosten für die Kinderbetreuung.

Was wird gefördert?

Für Kinder im Kindergarten und in der schulischen Nachmittagsbetreuung (VS Frauenfeld, Allgemeine Sonderschule, Mittelschulen):

  • Gratis Mittagessen und Jause
  • 50% Ermäßigung auf den Beitrag für die Nachmittagsbetreuung

Für Kinder in Tagesbetreuungseinrichtungen und Horten:

  • Gratis Mittagessen und Jause
    (Für die Förderung der Nachmittagsbetreuung im Hort und den Tagesbetreuungseinrichtungen kann beim Land Niederösterreich angesucht werden.)

Die Förderung wird ab dem Monat der Antragstellung bis zum Ende des jeweiligen Semesters gewährt. 

Wer kann die Förderung beantragen?

Voraussetzungen sind:

  • Zumindest ein:e Obsorgeberechtigte:r und das Kind haben ihren Hauptwohnsitz in Schwechat.
  • Das gemeinsame monatliche Nettoeinkommen des Haushalts liegt innerhalb der geltenden Einkommensgrenze.

Zu den aktuellen Einkommensgrenzen
Zum Familieneinkommen zählen z.B.: sämtliche Einkommen aus unselbstständiger und selbstständiger Arbeit, Renten, Pensionen, Alimente, Arbeitslosen-, Notstands- und Sondernotstandsunterstützung, Karenzgeld, Lehrlingsentschädigungen uvm.

Anrechenfreie Einkommen sind beispielsweise die Familienbeihilfe uvm. Alle Informationen zu den Einkommen bzw. zu anrechenfreien Einkommen finden Sie hier.

Welche Unterlagen werden benötigt?

Bitte legen Sie dem Antrag Einkommensnachweise aller im gemeinsamen Haushalt lebenden Personen bei. Das können zum Beispiel Lohnzettel, AMS-Bestätigungen, Pensions- oder Sozialhilfebescheide sowie Nachweise über Unterhaltszahlungen sein.

Antrag und Kontakt

Bitte verwenden Sie das passende Formular für die jeweilige Betreuungseinrichtung.

Formular für Kinder im Kindergarten oder schulischer Nachmittagsbetreuung

Formular für Kinder in Tagesbetreuungseinrichtungen oder Horten


Kontakt Stadtamtsdirektion - Gesundheit und Soziales
Tel: 01 70108 - 265
Kontaktformular


English 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

The City of Schwechat supports families on lower incomes with childcare costs.

What support is available?

For children attending kindergarten and school-based afternoon care (Frauenfeld Primary School, Special Needs School, middle schools):

  • Free lunch and afternoon snack
  • 50% reduction in afternoon care fees

For children attending daycare facilities and after-school care centres:

The subsidy is granted from the month in which the application is submitted until the end of the respective semester.

Who can apply for the subsidy?

The following requirements must be met:

  • At least one legal guardian and the child must have their primary residence in Schwechat.
  • The household’s combined monthly net income must be within the applicable income limit.

Current income limits

Family income includes, for example, all income from employment and self-employment, retirement pensions, other pensions, maintenance payments, unemployment benefits, emergency assistance and special emergency assistance, parental leave allowance, apprentice remuneration and more.

Income that is not taken into account includes family allowance, among other payments. You can find full information about income and income that is exempt from assessment here.

Which documents are required?

Please include proof of income for all persons living in the same household with the application. This may include payslips, confirmation from the Austrian Public Employment Service (AMS), pension or social assistance notices, and proof of maintenance payments.

Application and contact

Please use the appropriate form for the respective childcare facility.

Form for children attending kindergarten or school-based afternoon care

Form for children attending daycare facilities or after-school care centres


Contact City Administration Directorate - Health and Social Affairs
Tel: 01 70108 - 265
Contact form

Romana 🇷🇴

Slovensky 🇸🇰

Mesto Schwechat podporuje rodiny s nižším príjmom pri úhrade nákladov na starostlivosť o deti.

Na čo sa poskytuje príspevok?

Pre deti v materských školách a školskej popoludňajšej starostlivosti (ZŠ Frauenfeld, všeobecná špeciálna škola, stredné školy):

  • Bezplatný obed a desiata
  • Zľava 50 % z poplatku za popoludňajšiu starostlivosť

Pre deti v zariadeniach dennej starostlivosti a školských družinách:

Príspevok sa poskytuje od mesiaca podania žiadosti až do konca príslušného polroka.

Kto môže požiadať o príspevok?

Podmienky sú:

  • Minimálne jeden zákonný zástupca a dieťa musia mať hlavný pobyt v meste Schwechat.
  • Spoločný mesačný čistý príjem domácnosti musí byť v rámci platného príjmového limitu.

Aktuálne príjmové limity

Do príjmu rodiny sa započítavajú napríklad všetky príjmy zo závislej činnosti a samostatnej zárobkovej činnosti, dôchodky, výživné, dávky v nezamestnanosti, podpora v núdzi a mimoriadna podpora v núdzi, rodičovský príspevok, odmeny učňov a ďalšie príjmy.

Medzi príjmy, ktoré sa nezapočítavajú, patrí napríklad rodinný prídavok. Všetky informácie o započítavaných a nezapočítavaných príjmoch nájdete tu.

Aké doklady sú potrebné?

K žiadosti priložte doklady o príjme všetkých osôb žijúcich v spoločnej domácnosti. Môžu to byť napríklad výplatné pásky, potvrdenia úradu práce AMS, rozhodnutia o dôchodku alebo sociálnej pomoci a doklady o platbách výživného.

Žiadosť a kontakt

Použite, prosím, príslušný formulár podľa typu zariadenia starostlivosti.

Formulár pre deti v materskej škole alebo školskej popoludňajšej starostlivosti

Formulár pre deti v zariadeniach dennej starostlivosti alebo školských družinách

Kontakt na Mestské úrady - Zdravotníctvo a sociálne veci
Tel: 01 70108 - 265
Kontaktný formulár

Hrvatski, Srbski, Bosanski, Slovenscina 🇭🇷🇷🇸🇧🇦🇸🇮

Magyar 🇭🇺

Türkce  🇹🇷